Play and learn: Types of words

Play and learn: Punctuation

Play aaaaand learn: Argument

Play and learn: Science. Food chains

Play and learn: Maths. Addition

Play and learn: Earth, Sun and Moon

Play and learn: Join the sentences using conjunctions

English Speaking Practice 1 London Trip/ Viaje a Londres Ampliación Oral de Inglés 1º Bachillerato

Click to see the London trip Blog about the trip with English Speaking Practice 1 students, 18 to 22 June 2010.

Aquí puedes ver el blog del viaje a Londres con los alumnos de Ampliación Oral de Inglés de 1º de Bachillerato, del 18 al 22 de junio de 2010

Convocatoria del procedimiento para la realización de la prueba de aptitud para impartir el currículo de “Inglés avanzado”

Resolución de 7 de junio de 2010, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se convoca el procedimiento para la realización de la prueba de aptitud para impartir el currículo de “Inglés avanzado” en las secciones bilingües de los institutos bilingües de la Comunidad de Madrid.

Solicitud de participación en esta prueba de aptitud.

Prueba para impartir el currículo de inglés avanzado en Institutos bilingües

ORDEN 2852/2010, de 21 de mayo, por la que se regula la prueba para evaluar la aptitud para impartir el currículo de “Inglés avanzado” en las secciones bilingües de los institutos bilingües de la Comunidad de Madrid.

Currículo de Inglés avanzado de 1º de ESO para Secciones Bilingües

ORDEN 2154/2010, de 20 de abril, por la que se establece el currículo de inglés avanzado del primer curso de Educación Secundaria Obligatoria para las secciones bilingües de los institutos bilingües de la Comunidad de Madrid.

The English Department

Ayudas para alumnos becarios de 1º de Bachillerato: Cursos de verano en Inglaterra

Véase la convocatoria: Orden EDU/426/2010, de 15 de febrero, por la que se convocan ayudas para cursos de lengua inglesa, durante el verano de 2010, destinadas a jóvenes de entre 16 y 30 años.

Ayudas para alumnos de 1º ESO: Colonias de vacaciones en inglés. Verano 2010

Véase convocatoria de ayudas para participar en un Programa de Inmersión Lingüística en inglés en colonias de vacaciones, para el verano de 2010.

Proyecto de Enseñanza Bilingüe Español-Inglés

The English Department submitted to the Madrid Education Department the application to become a bilingual school in Spanish-English according to the 11th September 2009 first announcement, but unfortunately it was not accepted.
You can have a look at the chosen schools on the following list.
We'll keep on trying!

El Departamento de Inglés presentó el Proyecto para la implantación de la enseñanza bilingüe español-inglés en la primera convocatoria del 11 de septiembre de 2009 y desafortunadamente no nos fue concedido.
Puedes consultar los centros seleccionados en esta lista.
¡Seguiremos intentándolo!

February and March extracurricular activities

February 10th: 2º Bachillerato students are watching the film Looking for Eric in the original version with subtitles. We are leaving school at 10:15. The teachers who are going with the students are: Elena Arenas, Pilar Ossorio and Ana Isabel Utande. Princesa cinemas, at 3-5 Princesa street.
10 de febrero: Los 2ºs de Bachillerato van a ver Looking for Eric en versión original. Dan las dos primeras clases. Acompañan: Elena Arenas, Pilar Ossorio, y Ana Isabel Utande. Cines Princesa, en C/ Princesa, 3-5.

February 17th: 3º ESO students are watching the film Avatar in the original version with subtitles and 3D. We are leaving school at 10:15. The teachers accompanying the students are: Marisa Cuevas, Socorro Escudero, Pilar Ossorio and Mar Perela. Yelmo Ideal cinemas, at 6 Doctor Cortezo street.
17 de febrero: Los 3ºs de ESO van a ver Avatar en versión original y 3-D. Darán las dos primeras clases. Acompañan: Marisa Cuevas, Socorro Escudero, Pilar Ossorio y Mar Perela. Cines Yelmo Ideal en C/ Doctor Cortezo, 6.

February 25th: 2º ESO students are watching the film Avatar in the original version with subtitles and 3D. We are leaving school at 10:15. The teachers that are going with them are: Marisa Cuevas, Mar Perela and some more. Yelmo Ideal cinemas, at 6 Doctor Cortezo street.
25 de febrero: todos los 2ºs de ESO van a ver Avatar en versión original y 3-D. Darán las dos primeras clases. Acompañan: Marisa Cuevas y Mar Perela y otros. Cines Yelmo Ideal en C/ Doctor Cortezo, 6.

March 18th: 1º and 2º Bachillerato students are going to see the play A Midsummer's Night Dream . They are leaving school at 10:15 a.m. The teachers who are accompanying the students are: Elena Arenas, Socorro Escudero, Arancha de Miguel, Pilar Ossorio and Ana Isabel Utande. Alcázar theatre, at 20 Alcalá street. 11:30 a.m.
18 de marzo: Los alumnos de 1º y 2º de Bachillerato van a ver la obra de teatro Sueño de una noche de verano. Darán las dos primeras clases. Acompañan: Elena Arenas, Socorro Escudero, Arancha de Miguel, Pilar Ossorio y Ana Isabel Utande. Teatro Alcázar, en c/ Alcalá, 20. 11:30 a.m.

Extra curricular activities/Actividades extraescolares

February 3rd and 4th: 1º and 2º Bachillerato students are having a Reading Encouragement session in their English class. It is going to be about The Merchant of Venice and The Taming of the Shrew. It will be led by Marcos from Vicens Vives Publishers in the school Auditorium.
3 y 4 de febrero: Los alumnos de 1º y 2º de Bachillerato tendrán una sesión de Animación a la lectura, de The Merchant of Venice y The Taming of the Shrew, en su clase de inglés. La sesión estará a cargo de Marcos, de la editorial Vicens Vives en el Salón de actos del centro.

J D Salinger dies at 91

New York Times
The Guardian
El País
El Mundo

Romeo and Juliet by William Shakespeare and 2E. Montagues and Capulets.

Marisa Cuevas' 2ºE class performed some scenes of Romeo and Juliet.

Happy holidays and happy New Year

Happy holidays and our best wishes for the New Year 2010!!!
http://www.jacquielawson.com/preview.asp?cont=1&hdn=0&pv=3175362

Convocatoria de exámenes para alumnos con el inglés pendiente de cursos anteriores

Enero 2010

· Los alumnos de 2º de Bachillerato con 1º de Bachillerato pendiente tienen el examen el día 27 de enero a las 14:30 en el aula de 2º Bachillerato A (planta baja).

· Los exámenes para los alumnos con el inglés de 1º, 2º y 3º de ESO pendiente son los días 26 y 27 de enero en la propia clase. Los profesores de inglés indicarán en clase el día exacto y la hora del examen.

Mayo 2010

· Los alumnos de 2º de Bachillerato con 1º de Bachillerato pendiente tienen el examen el día 21 de abril a las 14:30 en el aula de 2º Bachillerato A (planta baja).

· Los exámenes para los alumnos con el inglés de 1º, 2º y 3º de ESO pendiente son los días 25 y 26 de mayo en la propia clase. Los profesores de inglés indicarán en clase el día exacto y la hora del examen.

Juvenes Translatores 2009 Contest

Los cinco alumnos seleccionados de nuestro centro:

• Javier Sanz (2ºBach A)
• Carmen Soria (2ºBach B)
• Alex Hernández (2ºBach B)
• Helena Martín (2º Bach D) y
• Beatriz Martín (2º Bach D)

participaron en el Concurso de la Unión Europea: Juvenes Translatores 2009. Para ello realizaron el día 24 de noviembre de 10 a 12 h la traducción enviada desde Bruselas cuarenta minutos antes del comienzo de la prueba. Participaron 599 centros de la Unión Europea.
Una vez concluidas las traducciones, se remitieron a Bruselas para su corrección por traductores de la Comisión Europea. Los nombres de los ganadores los sabremos en febrero 2010. Habrá un ganador por país participante y los ganadores (con un acompañante adulto) serán invitados a la entrega de premios en Bruselas el 25 de marzo de 2010.
¡MUCHA SUERTE! ¡¡¡OJALÁ UNO/A DE VOSOTROS/AS ESTÉ ALLÍ!!!!

On 24 November 2009 from 10 a.m to 12 our five students:

• Javier Sanz (2º Bach A)
• Carmen Soria (2º Bach B)
• Alex Hernández (2º Bach B)
• Beatriz Martín (2º Bach D) and
• Helena Martín (2º Bach D)

took part in the European Union Translation Contest: Juvenes Translatores 2009. They translated a text sent by the European commission 40 minutes before the test.
599 European Union schools participated in this year's contest.
After they had finished, their translations were sent to Brussels for the European Commision translators to correct them. The winner's names will be published in February 2010. There will be a winner in each country and the winners (accompanied by an adult) will be invited to an award ceremony in Brussels on 25 March 2010.

GOOD LUCK!!! LET'S HOPE ONE OF YOU IS THERE!!!

Alumnos seleccionados para el Concurso europeo Juvenes Translatores 2009

Los cinco alumnos seleccionados de nuestro centro para participar en el Concurso europeo Juvenes Translatores 2009 el día 24 de noviembre son:

• Javier Sanz-Cruzado Puig, de 2º Bachillerato A
• Carmen Soria González de Buitrago, de 2º Bachillerato B
• Alejandro Hernández Rodríguez, de 2º Bachillerato B
• Beatriz Martín Collado, de 2º Bachillerato D y
• Helena Martín Gourguechon, de 2º Bachillerato D

Todos ellos traducirán de inglés a español, a excepción de Helena Martín, que lo hará de francés a español.

¡Muchas gracias a todos los alumnos que se presentaron a la preselección por su interés en participar!.

¡Enhorabuena y mucha suerte para el día 24 a los seleccionados! Además de la suerte tenéis que practicar, por supuesto.

En este enlace podéis ver todos los centros seleccionados para el concurso: http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/jt/selected/selected_schools_es.htm

Prueba de preselección para "2009 Juvenes Translatores Contest"

Nuestro Instituto ha sido seleccionado para participar en el Concurso europeo "Juvenes Translatores 2009". A este concurso solamente pueden presentarse cinco alumnos, nacidos en 1992, por centro educativo, y cada alumno puede elegir las dos lenguas europeas que quiera: la lengua de origen y la de destino.

De los doce alumnos interesados en participar elegiremos cinco mediante una prueba de traducción, que se celebrará el lunes 2 de noviembre a las 13:25 en el aula de 2ºB de Bachillerato.

Recordad que podéis usar diccionarios.

¡¡¡Buena suerte!!!

Alumn@s de 2º de Bachillerato con el inglés de 1º de Bachillerato pendiente

Las clases de repaso para alumnos de 2º de Bachillerato con el inglés de 1º pendiente son los miércoles a las 14:30 en el aula de 2ºBach A. Comienzan el día 30 de septiembre.